-
1 joy
n. genot, vreugde; blijdschap; vrolijkheid; plezier--------v. zich verheugen; verheugen[ dzjoj]♦voorbeelden:1 vreugde ⇒ genot, blijdschap♦voorbeelden:wish someone joy • iemand geluk toewensenfor/with joy • van vreugde -
2 drunk with joy
-
3 transport
n. zending, vervoer; transport auto--------v. transporteren, vervoeren; wegvoerentransport1[ trænspo:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:I'd like to come, but I've no transport • ik zou wel mee willen, maar ik heb geen vervoer————————transport21 vervoeren ⇒ transporteren, overbrengen♦voorbeelden: -
4 whoop
n. schreeuw, kreet; slijmerige inademing (bij kinkhoest)--------v. roepen, schreeuwen; zwaar ademen (bij ziekte kinkhoest)whoop1[ woe:p] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
5 felicity
n. vreugde, blijheid; bron van vreugde; talent, in staat zijn[ fillissətie] 〈meervoud: felicities〉♦voorbeelden:express oneself with felicity • zijn woorden goed weten te kiezen -
6 jump for joy
in vreugde opspringenjump for joyopspringen/dansen van vreugde -
7 frenzy
n. (vlaag van) waanzin, razernij--------v. razend maken, dolmaken[ frenzie] 〈 geen meervoud〉1 (vlaag van) waanzin ⇒ razernij, staat van opwinding♦voorbeelden:in a frenzy of delight • dol/uitzinnig van vreugde -
8 dance
n. dans--------v. dansendance1[ da:ns]2 dansfeest ⇒ bal, dansavond♦voorbeelden:II 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; the; soms Dance〉————————dance21 dansen ⇒ springen, (staan te) trappelen♦voorbeelden:her eyes danced for/with joy • haar ogen tintelden van vreugdedance to music • op muziek dansendance with rage/pain • trappelen van woede/van de pijnII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 dansen2 doen/laten dansen♦voorbeelden: -
9 jump
n. sprong; aanloop; huppel; spronglengte; korte reis; plotseling opschrikken--------v. springen; opschrikken; aanloop nemen; huppelen; even wegbrengen; weggaan, vluchten; met kracht pakken; eruit latenjump1[ dzjump] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:by jumps • sprongsgewijze————————jump23 opspringen ⇒ opschrikken, een schok krijgen♦voorbeelden:he jumped at him • hij sprong op hem toejump for joy • opspringen/dansen van vreugdejump to one's feet • opspringen→ jump off jump off/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:jump rope • touwtje springen -
10 mad
constant aanwezige bedreiging tussen de V.S. en USSR die een kernoorlog voorkwam (beide landen hadden de mogelijkheid elkaar totaal te vernietigen)--------MAD (Mutual Assured Destruction)1 gek ⇒ krankzinnig, waanzinnig2 dwaas ⇒ mal, onzinnig5 hondsdol♦voorbeelden:drive/send someone mad • iemand gek/dol maken(run) like mad • (rennen) als een gek/bezetenethey're having a mad time • het gaat er vrolijk aan toe4 make a mad run for … • als een gek rennen naar …II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉♦voorbeelden:mad with pain • buiten zichzelf van pijn -
11 shout
n. schreeuw, brullen, krijsen--------v. schreeuwen, krijsen, brullenshout1[ sjaut] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 schreeuw ⇒ kreet, gil♦voorbeelden:a shout of pain • een schreeuw van pijn————————shout2〈 werkwoord〉1 schreeuwen ⇒ (uit)roepen, brullen, gillen♦voorbeelden:shout orders • bevelen roepenshout oneself hoarse • zich schor schreeuwenthe audience shouted down the speaker • het publiek joelde de spreker uitdon't shout about it! • maak je er niet zo druk om!don't shout at me! • ga niet zo tegen me tekeer!shout for joy • het uitroepen van vreugdehe shouted for/to me to come • hij riep dat ik moest komenshout with pain • schreeuwen/gillen van de pijn -
12 weep
n. huilbui--------v. huilen; een traantje laten; druipen, tranen; lekken; stromen; rouwen; treurenweep1[ wie:p] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 huilbui♦voorbeelden:————————weep2♦voorbeelden:1 weep for/with joy • van vreugde schreien/huilenweep for/with pain • huilen van de pijnno one will weep over his resignation • niemand zal een traan laten om zijn vertrekII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 betreuren ⇒ rouwen om, bewenen♦voorbeelden: -
13 tears of joy
tranen van vreugde (huilen van geluk, huilen van opwinding) -
14 entrance
n. entree, hal, toegang; opening--------v. hypnotiserenentrance1[ entrəns] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 ingang ⇒ toegang, entree♦voorbeelden:no entrance • verboden toegang————————entrance2♦voorbeelden:entranced with joy • dronken van vreugde -
15 himself
pron. zichzelf; aan zichzelf; bij zichzelf; van zichzelf; voor zichzelf[ (h)imself] 〈 3e persoon enkelvoud mannelijk〉♦voorbeelden:beside himself with joy • uitzinnig van vreugde(all) by himself • alleen, op eigen houtjehe talks to himself • hij praat tegen zichzelfhimself a father … • hij is zelf vader en …Jack did it himself • Jack deed het zelf/alleenhe himself had done it • hij zelf had het gedaan -
16 Hip Hip Hurray
hiep hiep hoera! goed zo! bravo! (uitroep van vreugde, uitroep van overwinning) -
17 be beside oneself with joy
-
18 be filled with joy
-
19 beside herself with joy
beside herself with joy -
20 beside himself with joy
beside himself with joy
См. также в других словарях:
Antonius G. J. Van de Velde — Anton Vande Velde Anton Vande Velde (Anvers, 1895 1983), de son vrai nom Antonius G. J. Van de Velde, est un acteur, écrivain et metteur en scène pour le théâtre belge d expression néerlandaise. Il est l un des représentant du Vlaamsche… … Wikipédia en Français
De Royaerts — est l’une des chambres de rhétorique de la ville de Bergues (Sint Winoksbergen en néerlandais). Sommaire 1 Bref historique 1.1 XVe – XVIe siècle 1.2 XVIIe – XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
Phil Bosmans — SMM (* 1. Juli 1922 in Gruitrode, Provinz Limburg) ist ein belgischer, katholischer Ordenspriester, Verfasser geistlicher Schriften und Telefonseelsorger. Leben Bosmans verbrachte den Großteil seiner Jugend in Genk, in der belgischen Provinz… … Deutsch Wikipedia
List of schools in West Flanders — An incomplete list of schools in the province of West Flanders, Belgium.B* Bruges ** Beernem ***Land en Tuinbouwinstituut t Brugse Vrije ***St. Lutgartinstituut ** Blankenberge ***Koninklijk Atheneum Maerlant Blankenberge de Haan ***Middenschool… … Wikipedia
Steenvoorde — 50° 48′ 40″ N 2° 34′ 53″ E / 50.811199, 2.58129 … Wikipédia en Français
Lasallian educational institutions — founder of the De La Salle Brothers] Lasallian educational institutions are educational institutions affiliated with the Institute of the Brothers of the Christian Schools, also known as the De La Salle Brothers or the De La Salle Christian… … Wikipedia
Freude — 1. All zeitlich Frewd ist vermischt mit Bitterkeit. – Petri, II, 8. Dän.: All verdslig glæde er kun som i kaalde sygen, en god dag imellem to onde. (Prov. dan., 241.) 2. Alle Freude steckt in der Weinkarte. – Simrock, 11421. Schwerlich hat ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Anton Vande Velde — (Anvers, 1895 1983), de son vrai nom Antonius G. J. Van de Velde, est un acteur, écrivain et metteur en scène pour le théâtre belge d expression néerlandaise. Il est l un des représentant du Vlaamsche Volkstooneel. Anton Vande Velde fut également … Wikipédia en Français
Jan Frans Cammaert — Joannes Franciscus Cammaert, amant du Parnasse Activités Rhétoricien – Dramaturge Naissance 1699 … Wikipédia en Français
Louis Couperus — Infobox Person name = Louis Couperus image size = 150px caption = Couperus in 1917 birth date = June 10 1863 birth place = The Hague, the Netherlands death date = July 16 1923 death place = occupation = Louis Marie Anne Couperus (June 10 1863… … Wikipedia
Louis Couperus — Estatua de Louis Couperus (Kees Verkade 1998), Lange Voorhout, La Haya. Louis Marie Anne Couperus (La Haya, 10 de junio de 1863 – 16 de julio de 1923) fue un novelista y poeta holandés a caballo entre los siglos XIX y XX. Es … Wikipedia Español